Saimaa Film Festival
Elokuvia vesien äärellä ja linnoitusten suojissa – Saimaa Film Festival 20.-24.8.2025
Saimaa Film Festivalin suojelija on Aki Kaurismäki
Festivaali on pääasiassa maksuton. Ainoastaan lauantai-illan päätapahtuma on maksullinen. Liput päätapahtumaan Imatran kesäteatterissa 23.8.2025. Hanki liput!
Huomioithan, että suurinta osaa elokuvista ei ole tekstitetty suomeksi. Tekstitys on pääasiassa englanniksi.
Festivaalin ohjelmaa täydentyy festivaaliviikolle saakka.
MUUTOKSET MAHDOLLISIA!
TAPAHTUMAPAIKKOJEN OSOITTEET:
1. IMATRA
1.1 IMATRAN FESTIVAALIKLUBI, Koskenparras 5
1.2 UKONLINNAN UIMARANTA, Ukonlinnanpolku 7
1.3 BIO VUOKSI, Torikatu 13
1.4 IMATRAN KESÄTEATTERI, Torkkelinkatu 11
1.5 KÄVELYKATU KOSKENPARRAS, Koskenparras
2. LAPPEENRANTA
2.1 LAPPEENRANNAN LINNOITUS, Kristiinankatu 8-10
2.2 KULTTUURITILA NUIJAMIES, Valtakatu 39
3. SEURATALO JOUKOLA, Torikatu 1,
Luumäki
4. B&B HIITOLANJOKI, Kangaskoskentie 220,
Rautjärvi
5. RUOKOLAHDEN KUNNANTALO,
Virastotie 3, Ruokolahti
KESKIVIIKKO 20.8.
Imatran Festivaaliklubi, Koskenparras 5, 55100 Imatra (Sisäänkäynti myös Osmos Cosmos Barista.)
MAKSUTON!
15:00-18:00
Hilda Ha. Off the Grid – Eva Kübar, Viro, 18 min 42 sec
Kieli: saksa/viro
2025
Trace of a Silent Tear – Ivan Nikolaev, Alena Starostina, Germany, Suomi, 15 min 51 sec
Kieli: englanti
2024
Katso traileri
Romeo – Tynystan Temirzhan, Kyrgyzstan, 15 min
Kieli: kirgiisi
2023
Katso traileri
The White Helicopter – Alvis Hermanis, Jaunais Rigas Teatris, Latvia, 107 min
Kieli: latvia (englanninkieliset tekstitykset)
2022
Lisää tietoa
Katso traileri
Ukonlinnan uimaranta, Ukonlinnanpolku 7, 55420 Imatra
MAKSUTON!
20.00-22.00
Koer / The Dog – Kaspar Jancis, Viro, 5 min 40 sec
Kieli: englanti
2025
Üks imeline mees / A Most Exquisite Man – Jonas Taul, Viro, 15 min 21 sec
Kieli: viro
2021
Morî – Yakup Tekintangaç, Turkki, 7 minutes 18 seconds
Kieli: kurdi, turkki
2024
More than a billion – Mai Mäntylä, Suomi, 4 min 12 sec
Kieli: ei dialogia
2023
Down the Earth – Hanna Höijer, Suomi, 25 min 17 sec
Kieli: englanti
2025
Wind – Moeinoddin Jalali, Iran, 15 min 54 sec
Kieli: persia (englanninkieliset tekstitykset)
2025
Circology – Tero Peltoniemi, Suomi, 15 min 44 sec
Kieli: ei dialogia
2023
Bacho 87 (tanssielokuva) – Timo Haanpää, Suomi, 5 min 40 sec
Kieli: ei dialogia
2024
Arkkityypit / Archetypes – Perttu Inkilä, Juha Kinnunen, Suomi, 22 min
Kieli: suomi
2024
TORSTAI 21.8.
Kulttuuritila Nuijamies, Valtakatu 39, 53100 Lappeenranta
MAKSUTON!
17:00-21:00
Vox Humana – Don Josephus Raphael Eblahan, Filippiinit, Yhdysvallat, Singapore, 23 min
Kieli: tagalog (englanninkieliset tekstitykset)
2024
Chao somnop chet / Grandma Nai Who Played Favorites – Chheangkea, Kambodža, Ranska, Yhdysvallat, 19 min
Kieli: keskikhmerin
2025
Orange Frames – Gamid Ibadullayev, Puola, 50 min
Kieli: ei dialogia
2025
Ohjaaja Gamid Ibadullayev on paikalla!
Lisää tietoa
Katso traileri
Mierinājums / Consolation – Ivars Krasts, Latvia, 26 min 43 sec
Kieli: latvia (englanninkieliset tekstitykset)
2024
Sugra vä ogullari / Sughra’s Sons – Ilgar Najaf, Azerbaidžan, 85 min
Kieli: azerin
2021
Imatra Festivaaliklubi, Koskenparras 5, 55100 Imatra (Sisäänkäynti myös Osmos Cosmos Barista)
MAKSUTON!
22:00-00:00
Ja tomust' alkaa avaruus / From Dust Begins Eternity – Jesse Annoual, Suomi, 18 min 34 sec
Kieli: suomi
2024
In the beginning of the 20th century two young men, Toivo and Aarne, spend their summer swimming in lakes and reading poetry in the Finnish countryside. However, the approaching autumn threatens to drive the lovers apart.
Huoneet / Rooms – Antti Lempiäinen, Suomi, 37 min 20 sec
Kieli: suomi (englanninkieliset tekstitykset)
2025
Lisää tietoa
Katso traileri
”Parhaan kotimaisen lyhytdokumenttielokuvan palkinnon DocPoint -elokuvafestivaalilla helmikuussa 2025 voittanut HUONEET käsittelee kodittomuuden kokemusta asunnottoman katukirjailija Jannen kautta.”
Hiidenkirnu / Giant's Kettle – Markku Hakala, Mari Käki, Suomi, 70 min
Kieli: ei dialogia
2023
PERJANTAI 22.8.
Lappeenrannan linnoitus, Kristiinankatu 8-10, 53900 Lappeenranta
MAKSUTON!
12:30-15:30
Omenavarkaat / Apple Thieves – Samppa Batal, Suomi, 84 min
Kieli: suomi
2024
Nebelkind – The End of Silence – Tereza Kotyk, Itävalta, 94 min
Kieli: saksa (englanninkieliset tekstitykset)
2024
Imatra Koskenparras, 55100 Imatra
18:30-22:00
AVAJAISET!
MAKSUTON!
Kuolleet lehdet / Fallen Leaves – Aki Kaurismäki, Suomi / Saksa, 81 min
Kieli: suomi
2023
Kuolleet lehdet voitti Cannesin elokuvajuhlilla Tuomariston palkinnon.
Helsinkiläisessä supermarketissa työskentelevä Ansa tapaa eräänä iltana yksinäisen ja alkoholisoituneen miehen. Erinäisistä vastoinkäymisistä ja väärinkäsityksistä huolimatta he yrittävät rakentaa toimivaa suhdetta.
Calamari Union – Aki Kaurismäki, Suomi, 82 min
Kieli: suomi
1985
Bio vuoksi, Torikatu 13, 55800 Imatra
MAKSUTON!
23:00-03:00
PAIKALLA ELOKUVIEN TEKIJÖINÄ: EKI, HANNU JA ARTTU PELTOMAA
Jäniksen vuosi / The Year of the Hare – Risto Jarva, Suomi, 124 min
Kieli: suomi
1977
Balladi Sallista / Ballad of Salli – Hannu Peltomaa, Suomi, 24 min
Kieli: suomi
1982
Guled & Nasra / The Gravedigger's Wife – Khadar Ahmed, Djibouti/Somalia, 83 min
Kieli: somalin
2021
PAIKALLA ELOKUVIEN TEKIJÖINÄ: EKI, HANNU JA ARTTU PELTOMAA
LAUANTAI 23.8.
Seuratalo Joukola, Torikatu 1, Taavetti
MAKSUTON!
10:00-14:00
Zoobox – Myriam Schott, Linda Yi, Viro, 26 min
Kieli: englanti
2024
Kikilipsuga mässaja / Rebel with a Bow Tie – Jaan Tootsen, Viro, 94 min
Kieli: viro
2024
Paikalla elokuvaohjaaja Jaan Tootsen!
Emalõvi / Lioness – Liina Trishkina-Vanhatalo, Viro, 104 min
Kieli: viro
2024
Paikalla Allfilmin tuottaja Ivo Felt!
Kulttuuritila Nuijamies, Valtakatu 39, 53100 Lappeenranta
MAKSUTON!
15:00-18:30
İkinci planetin qırmızı rəngi / The Red color of the second planet – Azer Guliev, Azerbaidžan, 12 min 58 sec
Kieli: azerin (englanninkieliset tekstitykset)
2024
Aux armes, Christopher / To arms, Christopher – Elise Amblard, Ranska, 26 min 15 sec
Kieli: ranska (englanninkieliset tekstitykset)
2024
Black Scarf –Ali Reza Shah Hosseini, Iran, 14 min 40 sec
Kieli: persia (englanninkieliset tekstitykset)
2024
Mango – Randa Ali, Yhdysvallat, Egypti, 22 min 40 sec
Kieli: egyptin (englanninkieliset tekstitykset)
2024
Semillas de Kivu / Seeds from Kivu – Néstor López Carlos Valle, Espanja, 29 min
Kieli: espanja (englanninkieliset tekstitykset)
2024
Ne réveillez pas l’enfant qui dort / Don’t wake the sleepy child – Kevin Aubert, Senegal, Ranska, Marokko, 27 min 56 sec
Kieli: wolof (englanninkieliset tekstitykset)
2025
Sous ma fenêtre, la boue / The mud under my window – Violette Delvoye, Ranska, Belgia, 12 min 32 sec
Kieli: ranska (englanninkieliset tekstitykset)
2025
Mrs Faiza & Dr Love – Anissa Daoud, Ranska, 25 min 8 sec
Kieli: ranska (englanninkieliset tekstitykset)
2025
Marseille, July 14th – El Mahdi L Youbi – Ranska, 9 min 58 sec
Kieli: ranska (englanninkieliset tekstitykset)
2025
What if they bomb here tonight – Samir Syriani, Libanon, 16 min 45 sec
Kieli: arabia (englanninkieliset tekstitykset)
2025
18.00
Imatran festivaaliklubi, Koskenparras 5
Netflix-näyttelijät Excel Busano ja Donna Levkovski osallistuvat ensimmäisille Saimaa Film Festivalille Imatralla.
Nousevat tähdet Excel Busano ja Donna Levkovski, jotka tunnetaan rooleistaan ylistetyssä tanskalaisessa Netflix-sarjassa Reservatet, osallistuvat virallisina vieraina kaikkien aikojen ensimmäisille Saimaa Film Festivalille 23.8.2025.
Lisää tietoa
Imatran kesäteatteri, Torkkelinkatu 11, 55100 Imatra
20:00-01:00
PÄÄTAPAHTUMA Hanki liput!
Orenda – Pirjo Honkasalo, Suomi, 117 min
Kieli: suomi
2025
Paikalla Orendan tuottajat Bufo: Mark Lwoff ja Allfilmin Ivo Felt!
Kikilipsuga mässaja / Rebel with a Bow Tie – Jaan Tootsen, Viro, 94 min
Kieli: viro
2024
Paikalla elokuvaohjaaja Jaan Tootsen!
PERUUNTUIFoinikialainen juoni / The Phoenician Scheme – Wes Anderson, Yhdysvallat, 105 min
Kieli: englanti
2025
SUNNUNTAI 24.8.
Ruokolahden tapahtuma-aukio, Virastotie 3, 56100 Ruokolahti
MAKSUTON!
10:00-13:00
Koerkorter / Dog Apartment – Priit Tender, Viro, 14 min 6 sec
Kieli: ei dialogia
2022
Kaks meest rongis ja keegi veel / Two Men on Train and Someone Else – Jaan Toomik, Viro, 19 min 42 sec
Kieli: viro
2023
Lauluja Savonlinnasta / Songs from Savonlinna – Iiro Holopainen, Suomi, 64 min
Kieli: suomi (englanninkieliset tekstitykset)
2024
На межі / Ride the Line – Ihor Volocii, Ukraina, 70 min
Kieli: ukraina, englanti, venäjä
2024
B&B Hiitolanjoki, Kangaskoskentie 220, 56800 Simpele
MAKSUTON!
17:00-19:30
Lyhytelokuvia B&B Hiitolanjoen päärakennuksessa ja taiteilijatapaaminen. Paikalla ovat Hannu, Eki ja Arttu Peltomaa.
Patrinoj – Äidit – Anna Andersson ja Laura Laasonen, Suomi, 26 min 25 sec
Kieli: esperanto
2024
Katso traileri
Käsikirjoittaja ja ohjaaja Anna Andersson on paikalla.
The Squeeze - Pia Tikka, Viro, 37 min
Kieli: englanti, viro
2025
Maailmanensi-ilta.
Ohjaaja Pia Tikka on paikalla.
Eron juhla – Salli Hautamäki, Suomi, 15 min
Kieli: suomi
2025
Oodi iälle / Ode To Age –Kati Kallio, Suomi, 8 min
Kieli: suomi
2024
Lisää tietoa
Kuvaaja Arttu Peltomaa on paikalla.
20:00-00:00
Straume / Flow – Gints Zilbalodis, Latvia, Belgia, Ranska, 85 min
Kieli: ei dialogia
2024
Tie sydämeen / The Taste of Things – Tran Anh Hung, Ranska, Belgia, 136 min
Kieli: ranska
2023
